ᓇᓂᓯᓂᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᑦ

As he struggled to get away, he heard shouting from the land.

"Come and help me up!
Come and help me up!"

It keeps yelling, but it seems there is no one around. So Kiviuq climbs up and searches, but still there is no one.

Only a little Lemming, about to be caught in the rising tide. It seemed to be trying to climb up. Its little hind legs couldn't scratch hard enough to get up and out. All Kiviuq had to do was nudge its tiny buttocks and help it up.

And so he headed back to shore, and got going once again. There was no longer anything slowing him down, they say.

So ends that part.