ᓇᓂᓯᓂᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᑦ

ᐊᓖᑎᐊ: ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕈᑦᑕ, ᐱᓕᕆᐊᕐᕆᕙᒃᑕᑎᑐᑦ ᒪᓕᒐᔭᖅᑕᒋᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔾᔨᒋᓐᖏᑕᖓᓃᒃᑲᑦᑕ ᑕᒫᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓂ ᐃᓅᓯᕋ ᑐᓂᒐᔭᖅᑕᕋ ᔨᒥᒧᑦ.

ᔨᒥ: Thank you Alethea, for being careful. If we don't want to get into trouble, then we will have to keep watch and help each other and use the best of our knowlegde.

ᒍᕌᒻ: ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᒋᑦᓯᐊᓚᐅᕐᓚᕗᑦ.

Woman: ᐊᒻᒪᓗ ᓂᖀᑦ - ᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᓕᑦ ᓂᖀᑦ.

ᑲᐃᑦᓚᓐ: ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕆᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᓂᕿᓂᒃ.

ᒍᕌᒻ: ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᖅ

ᐊᓖᑎᐊ: ᐅᖃᖅᑲᐅᖕᒪᑦ, ᐃᓱᒪᒐᓱᐊᕆᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᑭᓇᒃᑯᑦ ᑭᓱᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᖃᕐᒪᖔᑕ ᐊᒻᒪᓗ

ᐳᕉᔅ: ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᒋᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᕿᓂᖅᑕᐅᒐᔭᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ. ᕿᓂᖅᑎᓂᒃ ᖃᖓᑕᔫᓄᑦ ᕿᓂᖅᑕᐅᓂᐊᕋᑦᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑭᑎᑦᓯᒋᐊᖃᕐᓂᐊᕋᑦᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ ᐃᑭᑦᑕᕐᓛᔪᓂᒃ - ᒫᓐᓇᑦᓴᐅᑎᒋ.

ᔨᒥ: We have to make sure to watch out for polar bears.

ᑲᐃᑦᓚᓐ: ᓇᓄᐃᑦ! ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓚᐅᓐᖏᑦᑐᖓ ᐱᔾᔪᑎᓪᓗᒋᑦ ᓇᓄᐃᑦ!

ᔨᒥ: While we're planning on where we are going to camp, make sure you watch out for polar bears and someone will always have to watch. And, there are two rifles and I would like to know if any of you knows how to use it.

ᒍᕌᒻ: ᒫᓐᓃᓚᐅᖅᓯᒪᒐᒪ ᐊᕐᕋᒍᑦ ᐊᒥᓲᓐᖏᑦᑐᑦ. ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᐊᑐᕈᓐᓇᕆᐊᒃᓴᖅ ᖁᑭᐅᑎᓂᒃ, ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᖃᓗᐊᖅᑐᑦ. ᖁᑭᕆᐊᓕᓂᐅᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᑐᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᖁᑭᕆᐊᕈᓐᓇᖅᑐᖓ.

ᔨᒥ: If the polar bear was coming at you, where would you shoot it?

ᑲᐃᑦᓚᓐ: ᐅᖃᕋᔭᖅᑐᖓ ᐅᓪᓚᒐᔭᕐᓂᕐᓂᒃ.

ᒍᕌᒻ: ᖄᖏᑦᓯᒪᔪᓐᓇᕋᔭᓐᖏᑦᑕ ᓇᓄᖅ. ᖁᑭᕋᔭᖅᑕᕋ ᐅᕘᓇ.

ᐳᕉᔅ: ᖃᓄᐅᓗᒡᓕ. ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑐᐃᓐᓇᐅᒍᑦᑕ, ᐃᒪᐃᑦᑐᒦᒐᔭᓐᖏᑦᑐᒍᑦ. ᐃᓅᒐᓱᐊᕆᐊᖃᕋᑦᑕ. ᐸᕐᓇᐃᑐᐃᓐᓇᕐᓗᖓ ᓴᓇᒋᐊᖅᑐᕐᓂᐊᓕᖅᑕᕋ ᐃᑭᑦᑕᓪᓛᔪᖅ.

Woman: ᑕᑯ, ᓇᖕᒪᒑᒦᑦᑐᑦ ᕿᓈᔭᖕᓂᐊᖅᐸᒃᑲ ᑕᖅᓴᓕᒃᑕᖃᒐᓚᖕᒪᖔᑦ, ᕿᓪᓕᕐᓇᖅᑐᒥᓪᓘᓐᓃᑦ - ᐊᓐᓄᕌᑦ, ᑕᕐᕋᖅᑑᑏᑦ, ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᐅᒻᒪᓪᓛᔪᓐᓇᖅᑐᖅ. ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒥᕐᕈᓂᐊᖅᐳᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᑕᖃᕐᒪᖔᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᑕᖕᒫᕐᕕᑦᑎᓐᓄᑦ.

ᐊᓖᑎᐊ: ᑲᐃᑦᓚᓐ, ᐱᖃᑎᒋᔪᒪᕕᓐᖔ? ᕿᓂᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᕿᔪᒃᑖᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᓐᖓᓂᓪᓗᖃᐃ, ᓂᕆᔭᒃᓴᒥᓪᓘᓐᓃᑦ. ᐱᖃᑎᒋᔪᒪᕕᓐᖔ?

ᑲᐃᑦᓚᓐ: ᐸᕐᓇᐅᑎᑦᓯᐊᕙᐅᕙᓗᒃᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᖃᓄᐃᓕᒐᔭᕋᑦᑕ ᔭᒐᒃᑯᑦᑕ? ᖃᓄᖅ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᓂᐊᕋᑦᑕ?

ᔨᒥ: We will have to watch out for each other as to where everyone is, before it gets dark and if we hear any shooting then we will know that it's Graham shooting.

ᒍᕌᒻ: ᐃᓱᒫᓗᓐᖏᓪᓗᑎᑦ, ᖁᑭᐊᑐᐃᓐᓇᔾᔮᖏᑦᑐᖓ.

ᔨᒥ: Let's go, and start getting ready before the weather get bad or before it's dark.

ᐊᓖᑎᐊ: ᐆᑮ, ᐱᐅᔪᖅ, ᐊᑏ ᑲᐃᑦᓚᓐ?